The Cuckoo's Calling - Страница 12


К оглавлению

12

I will be out on Friday morning between 9 and 12 if you want to collect your things.

“What?” He had the impression that Robin had just spoken.

“I said, there’s a horrible piece here about her birth mother.”

“OK. Read it out.”

He slid his mobile back into his pocket. As he bent his large head again over Mrs. Hook’s file, his thoughts seemed to reverberate as though a gong had been struck inside his skull.

Charlotte was behaving with sinister reasonableness; feigning adult calm. She had taken their endlessly elaborate duel to a new level, never before reached or tested: “Now let’s do it like grown-ups.” Perhaps a knife would plunge between his shoulder blades as he walked through the front door of her flat; perhaps he would walk into the bedroom to discover her corpse, wrists slit, lying in a puddle of congealing blood in front of the fireplace.

Robin’s voice was like the background drone of a vacuum cleaner. With an effort, he refocused his attention.

“‘…sold the romantic story of her liaison with a young black man to as many tabloid journalists as were prepared to pay. There is nothing romantic, however, about Marlene Higson’s story as it is remembered by her old neighbors.

“‘ “She was turning tricks,” says Vivian Cranfield, who lived in the flat above Higson’s at the time she fell pregnant with Landry. “There were men coming in and out of her place every hour of the day and night. She never knew who that baby’s father was, it could have been any of them. She never wanted the baby. I can still remember her out in the hall, crying, on her own, while her mum was busy with a punter. Tiny little thing in her nappy, hardly walking…someone must have called Social Services, and not before time. Best thing that ever happened to that girl, getting adopted.”

“‘The truth will, no doubt, shock Landry, who has talked at length in the press about her reunion with her long-lost birth mother…’—this was written,” explained Robin, “before Lula died.”

“Yeah,” said Strike, closing the folder abruptly. “D’ you fancy a walk?”

2

THE CAMERAS LOOKED LIKE MALEVOLENT shoeboxes atop their pole, each with a single blank, black eye. They pointed in opposite directions, staring the length of Alderbrook Road, which bustled with pedestrians and traffic. Both pavements were crammed with shops, bars and cafés. Double-deckers rumbled up and down bus lanes.

“This is where Bristow’s Runner was caught on film,” observed Strike, turning his back on Alderbrook Road to look up the much quieter Bellamy Road, which led, lined with tall and palatial houses, into the residential heart of Mayfair. “He passed here twelve minutes after she fell…this’d be the quickest route from Kentigern Gardens. Night buses run here. Best bet to pick up a taxi. Not that that’d be a smart move if you’d just murdered a woman.”

He buried himself again in an extremely battered A–Z. Strike did not seem worried that anyone might mistake him for a tourist. No doubt, thought Robin, it would not matter if they did, given his size.

Robin had been asked to do several things, in the course of her brief temping career, that were outside the terms of a secretarial contract, and had therefore been a little unnerved by Strike’s suggestion of a walk. She was pleased, however, to acquit Strike of any flirtatious intent. The long walk to this spot had been conducted in almost total silence, Strike apparently deep in thought, and occasionally consulting his map.

Upon their arrival in Alderbrook Road, however, he had said:

“If you spot anything, or you think of anything I haven’t, tell me, won’t you?”

This was rather thrilling: Robin prided herself on her observational powers; they were one reason she had secretly cherished the childhood ambition that the large man beside her was living. She looked intelligently up and down the street, and tried to visualize what someone might have been up to, on a snowy night, in sub-zero temperatures, at two in the morning.

“This way,” said Strike, however, before any insights could occur to her, and they walked off, side by side, along Bellamy Road. It curved gently to the left and continued for some sixty houses, which were almost identical, with their glossy black doors, their short railings either side of clean white steps and their topiary-filled tubs. Here and there were marble lions and brass plaques, giving names and professional credentials; chandeliers glinted from upper windows, and one door stood open to reveal a checkerboard floor, oil paintings in gold frames and a Georgian staircase.

As he walked, Strike pondered some of the information that Robin had managed to find on the internet that morning. As Strike had suspected, Bristow had not been honest when he asserted that the police had made no effort to trace the Runner and his sidekick. Buried in voluminous and rabid press coverage that survived online were appeals for the men to come forward, but they seemed to have yielded no results.

Unlike Bristow, Strike did not find any of this suggestive of police incompetence, or of a plausible murder suspect left uninvestigated. The sudden sounding of a car alarm around the time that the two men had fled the area suggested a good reason for their reluctance to talk to the police. Moreover, Strike did not know whether Bristow was familiar with the varying quality of CCTV footage, but he himself had extensive experience of frustrating blurry black-and-white images from which it was impossible to glean a true likeness.

Strike had also noticed that Bristow had said not a word in person, or in his notes, about the DNA evidence gathered from inside his sister’s flat. He strongly suspected, from the fact that the police had been happy to exclude the Runner and his friend from further inquiries, that no trace of foreign DNA had been found there. However, Strike knew that the truly deluded would happily discount such trivialities as DNA evidence, citing contamination, or conspiracy. They saw what they wanted to see, blind to inconvenient, implacable truth.

But the Google searches of the morning had suggested a possible explanation for Bristow’s fixation on the Runner. His sister had been researching her biological roots, and had managed to trace her birth mother, who sounded, even when allowance was made for press sensationalism, an unsavory character. Doubtless revelations such as those that Robin had found online would have been unpleasant not just for Landry, but for her whole adoptive family. Was it part of Bristow’s instability (for Strike could not pretend to himself that his client gave the impression of a well-balanced man) that he believed Lula, so fortunate in some ways, had tempted fate? That she had stirred up trouble in trying to plumb the secrets of her origins; that she had woken a demon that had reached out of the distant past, and killed her? Was that why a black man in her vicinity so disturbed him?

Deeper and deeper into the enclave of the wealthy Strike and Robin walked, until they arrived at the corner of Kentigern Gardens. Like Bellamy Road, it projected an aura of intimidating, self-contained prosperity. The houses here were high Victorian, red brick with stone dressings and heavy pedimented windows on four floors, with their own small stone balconies. White marble porticos framed each entrance, and three white steps led from the pavement to more glossy black front doors. Everything was expensively well maintained, clean and regimented. There were only a few cars parked here; a small sign declared that permits were needed for the privilege.

No longer set apart by police tape and massing journalists, number 18 had faded back into graceful conformity with its neighbors.

“The balcony she fell from was on the top floor,” said Strike, “about forty feet up, I’d say.”

He contemplated the handsome frontage. The balconies on the top three floors, Robin saw, were shallow, with barely standing room between the balustrade and the long windows.

“The thing is,” Strike told Robin, while he squinted at the balcony high above them, “pushing someone from that height wouldn’t guarantee death.”

“Oh—but surely?” protested Robin, contemplating the awful drop between top balcony and hard road.

“You’d be surprised. I spent a month in a bed next to a Welsh bloke who got blown off a building about that height. Smashed his legs and pelvis, lot of internal bleeding, but he’s still with us.”

Robin glanced at Strike, wondering why he had been in bed for a month; but the detective was oblivious, now scowling at the front door.

“Keypad,” he muttered, noting the metal square inset with buttons, “and a camera over the door. Bristow didn’t mention a camera. Could be new.”

He stood for a few minutes testing theories against the intimidating red-brick face of these fantastically expensive fortresses. Why had Lula Landry chosen to live here in the first place? Sedate, traditional, stuffy, Kentigern Gardens was surely the natural domain of a different kind of rich: Russian and Arab oligarchs; corporate giants splitting their time between town and their country estates; wealthy spinsters, slowly decaying amidst their art collections. He found it a strange choice of abode for a girl of twenty-three, who ran, according to every story Robin had read out that morning, with a hip, creative crowd, whose celebrated sense of style owed more to the street than the salon.

“It looks very well protected, doesn’t it?” said Robin.

“Yeah, it does. And that’s without the crowd of paparazzi who were standing guard over it that night.”

12