The Cuckoo's Calling - Страница 9


К оглавлению

9

It was after placing the form on Strike’s desk that she spotted the kitbag stuffed away in a corner behind the filing cabinet. The edge of his dirty shirt, an alarm clock and a soap bag peeked from between the open teeth of the bag’s zip. Robin closed the door between inner and outer offices as though she had accidentally witnessed something embarrassing and private. She added together the dark-haired beauty fleeing the building that morning, Strike’s various injuries and what seemed, in retrospect, to have been a slightly delayed, but determined, pursuit. In her new and joyful condition of betrothal, Robin was disposed to feel desperately sorry for anyone with a less fortunate love life than her own—if desperate pity could describe the exquisite pleasure she actually felt at the thought of her own comparative paradise.

At five o’clock, and in the continuing absence of her temporary boss, Robin decided that she was free to go home. She hummed to herself as she filled in her own time sheet, bursting into song as she buttoned up her trench coat; then she locked the office door, slid the spare key back through the letter box and proceeded, with some caution, back down the metal stairs, towards Matthew and home.

7

STRIKE HAD SPENT THE EARLY afternoon at the University of London Union building, where, by dint of walking determinedly past reception with a slight scowl on his face, he had gained the showers without being challenged or asked for his student card. He had then eaten a stale ham roll and a bar of chocolate in the café. After that he had wandered, blank-eyed in his tiredness, smoking between the cheap shops he visited to buy, with Bristow’s cash, the few necessities he needed now that bed and board were gone. Early evening found him holed up in an Italian restaurant, several large boxes propped up at the back, beside the bar, and spinning out his beer until he had half forgotten why he was killing time.

It was nearly eight before he returned to the office. This was the hour when he found London most lovable; the working day over, her pub windows were warm and jewel-like, her streets thrummed with life, and the indefatigable permanence of her aged buildings, softened by the street lights, became strangely reassuring. We have seen plenty like you, they seemed to murmur soothingly, as he limped along Oxford Street carrying a boxed-up camp bed. Seven and a half million hearts were beating in close proximity in this heaving old city, and many, after all, would be aching far worse than his. Walking wearily past closing shops, while the heavens turned indigo above him, Strike found solace in vastness and anonymity.

It was some feat to force the camp bed up the metal stairwell to the second floor, and by the time he reached the entrance bearing his name the pain in the end of his right leg was excruciating. He leaned for a moment, bearing all his weight on his left foot, panting against the glass door, watching it mist.

“You fat cunt,” he said aloud. “You knackered old dinosaur.”

Wiping the sweat off his forehead, he unlocked the door, and heaved his various purchases over the threshold. In the inner office he pushed his desk aside and set up the bed, unrolled the sleeping bag, and filled his cheap kettle at the sink outside the glass door.

His dinner was still in a Pot Noodle, which he had chosen because it reminded him of the fare he used to carry in his ration pack: some deep-rooted association between quickly heated and rehydrated food and makeshift dwelling places had made him reach automatically for the thing. When the kettle had boiled, he added the water to the tub, and ate the rehydrated pasta with a plastic fork he had taken from the ULU café, sitting in his office chair, looking down into the almost deserted street, the traffic rumbling past in the twilight at the end of the road, and listening to the determined thud of a bass from two floors below, in the 12 Bar Café.

He had slept in worse places. There had been the stone floor of a multistory car park in Angola, and the bombed-out metal factory where they had erected tents, and woken coughing up black soot in the mornings; and, worst of all, the dank dormitory of the commune in Norfolk to which his mother had dragged him and one of his half-sisters when they were eight and six respectively. He remembered the comfortless ease of hospital beds in which he had lain for months, and various squats (also with his mother), and the freezing woods in which he had camped on army exercises. However basic and uninviting the camp bed looked lying under the one naked light bulb, it was luxurious compared with all of them.

The act of shopping for what he needed, and of setting up the bare necessities for himself, had lulled Strike back into the familiar soldierly state of doing what needed to be done, without question or complaint. He disposed of the Pot Noodle tub, turned on the lamp and sat himself down at the desk where Robin had spent most of the day.

As he assembled the raw components of a new file—the hardback folder, the blank paper and an acro clip; the notebook in which he had recorded Bristow’s interview; the pamphlet from the Tottenham; Bristow’s card—he noticed the new tidiness of the drawers, the lack of dust on the computer monitor, the absence of empty cups and debris, and a faint smell of Pledge. Mildly intrigued, he opened the petty cash tin, and saw there, in Robin’s neat, rounded writing, the note that he owed her forty-two pence for chocolate biscuits. Strike pulled forty of the pounds Bristow had given him from his wallet and deposited them in the tin; then, as an afterthought, counted out forty-two pence in coins and laid it on top.

Next, with one of the pens Robin had assembled neatly in the top drawer, Strike began to write, fluently and rapidly, beginning with the date. The notes of Bristow’s interview he tore out and attached separately to the file; the actions he had taken thus far, including calls to Anstis and to Wardle, were noted, their numbers preserved (but the details of his other friend, the provider of useful names and addresses, were not put on file).

Finally Strike gave his new case a serial number, which he wrote, along with the legend Sudden Death, Lula Landry, on the spine, before stowing the file in its place at the far right of the shelf.

Now, at last, he opened the envelope which, according to Bristow, contained those vital clues that police had missed. The lawyer’s handwriting, neat and fluid, sloped backwards in densely written lines. As Bristow had promised, the contents dealt mostly with the actions of a man whom he called “the Runner.”

The Runner was a tall black man, whose face was concealed by a scarf and who appeared on the footage of a camera on a late-night bus which ran from Islington towards the West End. He had boarded this bus around fifty minutes before Lula Landry died. He was next seen on CCTV footage taken in Mayfair, walking in the direction of Landry’s house, at 1:39 a.m. He had paused on camera and appeared to consult a piece of paper (poss an address or directions? Bristow had added helpfully in his notes) before walking out of sight.

Footage taken from the same CCTV camera shortly after showed the Runner sprinting back past the camera at 2:12 and out of sight. Second black man also running—poss lookout? Disturbed in car theft? Car alarm went off around the corner at this time, Bristow had written.

Finally there was CCTV footage of a black man closely resembling the Runner walking along a road close to Gray’s Inn Square, several miles away, later in the morning of Landry’s death. Face still concealed, Bristow had written.

Strike paused to rub his eyes, wincing because he had forgotten that one of them was bruised. He was now in that light-headed, twitchy state that signified true exhaustion. With a long, grunting sigh he considered Bristow’s notes, with one hairy fist holding a pen ready to make his own annotations.

Bristow might interpret the law with dispassion and objectivity in the office that had provided him with his smart engraved business card, but the contents of this envelope merely confirmed Strike’s view that his client’s personal life was dominated by an unjustifiable obsession. Whatever the origin of Bristow’s preoccupation with the Runner—whether because he nursed a secret fear of that urban bogeyman, the criminal black male, or for some other, deeper, more personal reason—it was unthinkable that the police had not investigated the Runner, and his (possibly lookout, possibly car thief) companion, and certain that they had had good reason for excluding him from suspicion.

Yawning widely, Strike turned to the second page of Bristow’s notes.

...

At 1:45, Derrick Wilson, the security guard on duty at the desk overnight, felt unwell and went into the back bathroom, where he remained for approximately a quarter of an hour. For fifteen minutes prior to Lula’s death, therefore, the lobby of her building was deserted and anybody could have entered and exited without being seen. Wilson only came out of the bathroom after Lula fell, when he heard Tansy Bestigui screaming.

This window of opportunity tallies exactly with the time the Runner would have reached 18 Kentigern Gardens if he passed the security camera on the junction of Alderbrook and Bellamy Roads at 1:39.

“And how,” murmured Strike, massaging his forehead, “did he see through the front door, to know the guard was in the bog?”

I have spoken to Derrick Wilson, who is happy to be interviewed.

And I bet you’ve paid him to do it, Strike thought, noting the security guard’s telephone number beneath these concluding words.

9